20.09.2008 - 5×09 – Tracker (Stopař)
- Diskuse o epizodě - popovídejte si o aktuální epizodě
- České titulky - od překladatelské skupiny SGTT
- Odkazy na stažení - najdete na fóru
- Torrenty na stažení - server mininova.org
- Popis epizody - krátký popis a několik screenshotů
Maruxs
Atlantis
Komentáře
Komentáře (13)
Přidat komentář
- Jméno a e-mail jsou povinné položky, e-mail nebude zobrazen, využívá se jen k zobrazení vlastní ikonky (informace o jejím nastavení najdete tady)
- Pište s háčky, čárkami a interpunkčními znaménky, nepište "CapsLockem" a buďte slušní
- Otazník a vykřičník stačí jen jeden, nemusíte jich psát několik za sebou
- Pište k tématu, o kterém článek je, ostatní diskuze patří do daných témat na fórum
- Buďte tolerantní, každý má právo na svůj názor (civilizovaně podaný)
- Nevkládejte sem reklamu a odkazy na stahování epizod, nežádejte je
- Neptejte se na stav titulků, budou, až budou, odkaz na ně zde zveřejníme
- Spoilery a odkazy - při označení textu se vám zobrazí formátovací tlačítka
- Administrátoři si vyhrazují právo nevyhovující příspěvky upravovat, případně mazat, za opakované porušovaní pravidel hrozí přispívajícímu BAN.



Načítá se...























zdravím,chci se zeptat v čem přehráváte díly v kvalitě 720p.HDTV.X264 ??? já mám bsplayer a ten mi napíše cant open flies…a v jinem mi zase titulky nejdou, takže s tím mám problémy…předem děkuji za rady
Media player classic, VLC player,… určitě by se jich našlo víc
mplayer přehraje snad úplně vše, a nemusíš tahat kodeky
DVD přehrávač co potporuje avi soubory
S českejma titulkama to docela váz, vždycky byli už v sobotu kolem 3 hodiny a teď jim trvá (ne, že by mně to teda něják vadilo).
S českejma titulkama to docela vázne, vždycky byli už v sobotu kolem 3 hodiny a teď jim to trvá (že by mně to teda něják vadilo to zase ne).
od sgtt dnmes titulky zřejmě nebudou ještě nezačali s překladem…….
Kocovina to je hrozná věc. :)
Tak jim pomožte, ne? Přidejte se k týmu. Tyhle řeči fakt nemusím, dělám titulky k Eurece a vím, co je to za piplačku, včera jsem tomu věnoval 11 hodin, místo abych dělal něco jiného, tak v klidu čekejte a až budou, tak budou…
namuras už vydala ;-)
jn… Namuras celej náš překladatelskej tým strčí do kapsy…. snad vždycky má titulky pomalu o půl dne dřív než SGTT ( né žebych si chtěl na SGTT stěžovat, jsem rád, že to dělaj, a dělaj to kvalitně…. ale jen tak pro srovnání ;))
Deferis: Při vší úctě k Namuras..dávám přednost kvalitě a vzhledem k mému připojení to vždy dobře výjde:D
Já jsem s celím týmem nadmíru spokojenej – buďte rádi že to dělaj – ( i když mi tam chybí nějakej ten jejich vtípek co dříve dělali – např. když povznesená sáhla na Tealcka v Arše pravdy “ kdo mi to šahá na zadek ? “ – to bylo dobrý :)